Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 21 novembre 2026 (versione v2.0.0)
In questa pagina
La presente informativa spiega come Build Once raccoglie, utilizza e protegge i dati personali quando Lei utilizza il builder di siti web, l’hosting e Build Once AI Pages.
Chi siamo
Build Once è gestito da MiCCA OÜ, società a responsabilità limitata registrata in Estonia, registry code 11509095, con sede legale all’indirizzo Tartu, Tartu County, Estonia («noi»). Domande in materia di privacy: [email protected].
Due ruoli
- Per i titolari di account (le persone che si registrano a Build Once) siamo il titolare del trattamento e si applica la presente informativa.
- Per i visitatori dei siti dei nostri clienti che inviano un modulo, si iscrivono a una lista di iscrizione o sono conteggiati nelle statistiche dei visitatori, il titolare del trattamento è il cliente proprietario del sito e noi trattiamo i dati per suo conto in base ai nostri Termini. I visitatori devono rivolgersi anzitutto al proprietario del sito; noi inoltriamo le richieste che riceviamo.
Quali dati raccogliamo
- Informazioni sull’account: nome, indirizzo email, password (conservata in forma di hash), metodo di accesso, stato dell’account, lingua.
- Dati del progetto: i siti web che crea, compresi il Suo brief, i testi, le immagini, le scelte di design e le versioni precedenti.
- Siti ospitati: i file dei siti che pubblica presso di noi, i loro indirizzi, le date di pubblicazione e di messa in pausa e le Sue impostazioni di visibilità.
- Informazioni di pagamento: piano, date di fatturazione, fatture, indirizzo di fatturazione e partita IVA se la indica, rimborsi. I dati delle carte sono gestiti da Stripe e non ci pervengono mai.
- Registrazioni di utilizzo: quali funzionalità di IA ha utilizzato, quando e quanto ci sono costate, per applicare i limiti del Suo piano e prevenire gli abusi.
- Registrazioni di sicurezza e di audit: accessi, sessioni, modifiche al Suo account e ai Suoi siti, con indirizzo IP e identificazione del browser.
- Segnalazioni di errore: dettagli tecnici acquisiti quando si verifica un errore, utilizzati per il debug.
Perché li utilizziamo (base giuridica)
- Contratto (art. 6(1)(b) GDPR): i dati relativi all’account, ai progetti, all’hosting e ai pagamenti sono necessari per fornire il Servizio.
- Interesse legittimo (art. 6(1)(f) GDPR): le registrazioni di sicurezza e di audit, le segnalazioni di errore, le registrazioni di utilizzo e la verifica automatizzata delle pagine sono necessarie per mantenere il Servizio sicuro, affidabile ed esente da abusi.
- Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c), GDPR): le scritture contabili e la gestione delle segnalazioni relative a contenuti illegali.
Non utilizziamo i Suoi dati a fini pubblicitari e non li vendiamo.
Pagine pubblicate tramite un assistente AI (AI Pages)
- Dati di connessione. Quando collega un assistente AI, conserviamo una registrazione dell’autorizzazione: quale applicazione è stata autorizzata, quando, per che cosa e fino a quando. L’accesso scade automaticamente e Lei può revocarlo dal Suo account.
- Registrazioni delle attività. Le pagine pubblicate, aggiornate, rinominate, eliminate o rifiutate sono annotate nel registro di audit del Suo account, con l’ora, l’indirizzo IP e l’identificazione del browser, per documentare l’accaduto, prevenire gli abusi e svolgere accertamenti sulle segnalazioni.
- Verifica automatizzata. Il contenuto di una pagina da Lei inviata è analizzato da sistemi automatizzati, compreso un modello di IA gestito per nostro conto, per verificarlo alla luce della nostra Politica di uso consentito. Su tale base una pagina può essere rifiutata. Può chiedere che una persona riesamini la decisione scrivendo a [email protected].
Email che inviamo
- Codici. Confermiamo gli indirizzi email e gli accessi con codici di breve durata inviati via email.
- Comunicazioni di servizio. Le inviamo email relative al Suo account, ai Suoi pagamenti e ai Suoi siti, ad esempio prima della rimozione di un sito in pausa.
Credenziali di altri servizi
- Non conserviamo credenziali né accessi alla Sua casella di posta elettronica.
- Quando carica un sito tramite SFTP o FTPS, le credenziali che inserisce sono conservate in forma cifrata esclusivamente per tale caricamento ed eliminate quando esso si conclude o non riesce.
- Se collega Google Search Console, conserviamo, in forma cifrata, un token di accesso che consente unicamente di leggere il rendimento nella ricerca, nonché i report relativi alla proprietà che seleziona. Lo scollegamento li elimina.
- Se accede tramite un account presso un altro servizio, quale Google o Instagram, o importa dati da tale account, riceviamo le informazioni del profilo che tale servizio Le mostra prima che Lei presti il consenso.
Visitatori dei siti dei nostri clienti
Trattiamo i seguenti dati per conto del proprietario del sito:
- Moduli di contatto. Nome (se indicato), indirizzo email, messaggio e ora. Sono mostrati al proprietario del sito nella sua posta in arrivo. Sono eliminati 365 giorni dopo l’ultima modifica, o prima se il proprietario li elimina. Non conserviamo l’indirizzo IP del mittente insieme al messaggio.
- Bozze di risposta generate dall’IA. Se il proprietario del sito richiede una bozza di risposta, la conversazione è trasmessa a un fornitore di IA che agisce per nostro conto al fine di produrla. Build Once non invia nulla al visitatore.
- Liste di iscrizione. Indirizzo email, momento del consenso, momento della conferma e indicazione dell’eventuale disiscrizione del visitatore. Il visitatore conferma il proprio indirizzo con un codice che inviamo via email, e ogni iscritto dispone di un link di disiscrizione. Un indirizzo non confermato è eliminato dopo 7 giorni; un indirizzo disiscritto dopo 30 giorni. Negli altri casi è conservato finché il proprietario non lo elimina o non chiude il proprio account.
- Download di file. Non conserviamo alcuna registrazione di chi ha scaricato un file.
- Statistiche dei visitatori. Un piccolo script comunica a Build Once le visualizzazioni di pagina. Non impostiamo cookie e non conserviamo indirizzi IP né dati del browser. Per conteggiare i visitatori calcoliamo un valore unidirezionale a partire dall’indirizzo IP e dall’identificazione del browser; esso non può essere riconvertito in nessuno dei due e non può essere collegato tra siti di clienti diversi. Le richieste che trasmettono il segnale «Do Not Track» o «Global Privacy Control» non sono conteggiate. Le registrazioni sono eliminate dopo 35 giorni.
- Distribuzione. I siti ospitati sono distribuiti dalla rete di Cloudflare, che tratta gli indirizzi IP dei visitatori e i dati delle richieste per distribuire le pagine e proteggere dagli attacchi.
Le pagine pubblicate tramite AI Pages non dispongono di moduli, liste di iscrizione né statistiche dei visitatori di Build Once.
Segnalazioni di abusi
Se segnala un sito, trattiamo il Suo indirizzo email, se lo indica, ciò che ha scritto e una copia della pagina segnalata, per gestire la segnalazione, comunicarLe l’esito, informare il proprietario del sito della misura adottata (senza la Sua identità, salvo che ciò sia necessario o imposto dalla legge) e conservarne traccia. I dati sono conservati per 3 anni dalla decisione. Un valore unidirezionale derivato dal Suo indirizzo di rete, utilizzato unicamente per prevenire l’uso improprio del modulo di segnalazione, è eliminato dopo 6 mesi. Base giuridica: obbligo legale e nostro legittimo interesse a mantenere il Servizio lecito e sicuro.
Dove sono conservati
Il Suo account, i Suoi progetti e i file dei siti pubblicati sono archiviati nell’Unione europea. I siti pubblicati sono distribuiti ai visitatori tramite una rete di distribuzione mondiale.
Destinatari e sub-responsabili del trattamento
- Hetzner Online GmbH (Germania): hosting, nell’Unione europea.
- Cloudflare: hosting e distribuzione dei siti pubblicati, protezione dagli attacchi. Cloudflare
- Stripe: pagamenti, fatture e calcolo delle imposte. Stripe
- OpenAI, Google (Gemini API) e Anthropic: generazione e modifica di siti e immagini, bozze di risposta e verifica automatizzata delle pagine di AI Pages. Un fornitore riceve il brief, i testi e le immagini necessari per la richiesta che gestisce.
- Resend: recapito delle email che inviamo.
- Unsplash: ricerca di fotografie stock; riceve i termini di ricerca.
- Google: report di Search Console e importazione del profilo dell’attività, solo se Lei li collega.
Trasferimenti internazionali
Stripe, Cloudflare, OpenAI, Google, Anthropic, Resend e Unsplash hanno sede negli Stati Uniti o vi trattano dati. Laddove i dati personali escano dallo Spazio economico europeo, ci basiamo sulle clausole contrattuali tipo dell’UE e, se il fornitore è certificato, sul quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework).
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Dati dell’account e dei progetti: finché il Suo account esiste. Quando elimina il Suo account, esso è rimosso dopo 24 ore, durante le quali può cambiare idea; i Suoi progetti sono cancellati definitivamente 30 giorni dopo.
- Siti ospitati: finché sono pubblicati. Un sito in pausa è conservato per 30 giorni e poi eliminato.
- Esportazioni scaricate: 30 giorni.
- Fatture e registrazioni dei pagamenti: 7 anni, come richiesto dalla normativa contabile.
- Registro di audit: finché il Suo account esiste; reso anonimo quando l’account è eliminato.
- Eventi di sicurezza: 12 mesi.
- Eventi di errore: 3 mesi.
- Registrazioni di utilizzo: almeno 12 mesi.
- Sessioni: l’elenco dei Suoi dispositivi è cancellato 60 giorni dopo l’ultima rilevazione di un dispositivo.
- Backup: fino a 6 mesi.
I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR Lei ha il diritto di accedere ai Suoi dati personali, di ottenerne la rettifica o la cancellazione, di riceverli in un formato portabile, di limitarne il trattamento o di opporvisi, e di chiedere che una persona riesamini il rifiuto automatizzato di una pagina. Può scaricare i Suoi dati ed eliminare il Suo account autonomamente nell’app. Per ogni altra richiesta scriva a [email protected]; rispondiamo entro 30 giorni.
I visitatori del sito di un cliente devono rivolgere le proprie richieste al proprietario del sito; se ci scrive, inoltriamo la richiesta a quest’ultimo.
Se ritiene che non abbiamo trattato i Suoi dati in modo lecito, può proporre reclamo alla seguente autorità: the Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon), oppure all’autorità di controllo del luogo in cui vive o lavora.
Cookie
Utilizziamo esclusivamente i cookie necessari al funzionamento del Servizio. Si veda la nostra Informativa sui cookie.
Figli
Build Once non è destinato a persone di età inferiore a 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritiene che un minore ci abbia fornito dati personali, ci contatti e li cancelleremo.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare la presente informativa. Le modifiche sostanziali richiedono la Sua accettazione alla visita successiva; i chiarimenti di lieve entità no. Le versioni precedenti restano disponibili.