Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 21 listopada 2026 (wersja v2.0.0)
Na tej stronie
Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób Build Once gromadzi, wykorzystuje i chroni dane osobowe podczas korzystania z kreatora stron internetowych, hostingu oraz Build Once AI Pages.
Kim jesteśmy
Operatorem Build Once jest MiCCA OÜ, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Estonii, registry code 11509095, adres siedziby: Tartu, Tartu County, Estonia („my”, „nas”). Pytania dotyczące prywatności: [email protected].
Dwie role
- W odniesieniu do posiadaczy kont (osób, które rejestrują się w Build Once) jesteśmy administratorem danych i zastosowanie ma niniejsza polityka.
- W odniesieniu do odwiedzających witryny naszych klientów, którzy wysyłają formularz, dołączają do listy zapisów lub są uwzględniani w statystykach odwiedzin, administratorem danych jest klient będący właścicielem witryny, a my przetwarzamy dane w jego imieniu na podstawie naszych Warunków. Odwiedzający powinni w pierwszej kolejności kontaktować się z właścicielem witryny; otrzymane żądania przekazujemy dalej.
Jakie dane zbieramy
- Informacje o koncie: imię i nazwisko, adres e-mail, hasło (przechowywane w postaci skrótu), metoda logowania, status konta, język.
- Dane projektu: witryny internetowe tworzone przez Użytkownika, w tym brief, teksty, obrazy, wybory dotyczące projektu graficznego i wcześniejsze wersje.
- Hostowane witryny: pliki witryn publikowanych u nas przez Użytkownika, ich adresy, daty publikacji i wstrzymania oraz ustawienia widoczności.
- Informacje o płatnościach: plan, daty rozliczeń, faktury, adres rozliczeniowy i numer VAT, jeżeli został podany, zwroty środków. Dane kart płatniczych obsługuje Stripe i nigdy do nas nie trafiają.
- Rejestry użycia: z jakich funkcji AI Użytkownik korzystał, kiedy i jaki koszt dla nas one wygenerowały – w celu stosowania limitów planu i zapobiegania nadużyciom.
- Rejestry bezpieczeństwa i audytu: logowania, sesje, zmiany na koncie i w witrynach Użytkownika, wraz z adresem IP i identyfikacją przeglądarki.
- Raporty o błędach: szczegóły techniczne rejestrowane w chwili wystąpienia awarii, wykorzystywane do usuwania błędów.
Dlaczego z nich korzystamy (podstawa prawna)
- Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): dane konta, projektów, hostingu i płatności są niezbędne do świadczenia Usługi.
- Uzasadniony interes (art. 6(1)(f) RODO): rejestry bezpieczeństwa i audytu, raporty o błędach, rejestry użycia oraz automatyczna weryfikacja stron są niezbędne do tego, aby Usługa była bezpieczna, niezawodna i wolna od nadużyć.
- Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO): dokumentacja księgowa oraz rozpatrywanie zgłoszeń dotyczących nielegalnych treści.
Nie wykorzystujemy danych Użytkownika do celów reklamowych i ich nie sprzedajemy.
Strony publikowane za pośrednictwem asystenta AI (AI Pages)
- Dane połączenia. Gdy Użytkownik łączy asystenta AI, przechowujemy zapis autoryzacji: która aplikacja została autoryzowana, kiedy, w jakim zakresie i do kiedy. Dostęp wygasa samoczynnie, a Użytkownik może go cofnąć na swoim koncie.
- Rejestry aktywności. Opublikowanie, zaktualizowanie, zmiana nazwy, usunięcie lub odrzucenie strony jest odnotowywane w rejestrze audytu konta Użytkownika, wraz z czasem, adresem IP i identyfikacją przeglądarki, aby wykazać, co się wydarzyło, zapobiegać nadużyciom i badać zgłoszenia.
- Weryfikacja automatyczna. Treść przesłanej przez Użytkownika strony jest analizowana przez systemy automatyczne, w tym model sztucznej inteligencji obsługiwany w naszym imieniu, w celu sprawdzenia jej zgodności z naszym dokumentem „Zasady dopuszczalnego użytkowania”. Na tej podstawie publikacja strony może zostać odrzucona. Użytkownik może zwrócić się pod adresem [email protected] o rozpatrzenie decyzji przez człowieka.
Wysyłane przez nas wiadomości e-mail
- Kody. Adresy e-mail i logowania potwierdzamy za pomocą krótkotrwałych kodów wysyłanych pocztą elektroniczną.
- Powiadomienia dotyczące usługi. Wysyłamy Użytkownikowi wiadomości e-mail dotyczące jego konta, płatności i witryn, na przykład przed usunięciem wstrzymanej witryny.
Dane logowania do innych usług
- Nie przechowujemy danych logowania ani dostępu do skrzynki pocztowej Użytkownika.
- Gdy Użytkownik przesyła witrynę przez SFTP lub FTPS, podane przez niego dane logowania są przechowywane w postaci zaszyfrowanej wyłącznie na potrzeby tego przesyłania i usuwane, gdy się ono zakończy lub nie powiedzie.
- Jeżeli Użytkownik połączy Google Search Console, przechowujemy w postaci zaszyfrowanej token dostępu, który umożliwia wyłącznie odczyt danych o skuteczności w wyszukiwarce, oraz raporty dotyczące wybranej przez Użytkownika usługi. Odłączenie powoduje ich usunięcie.
- Jeżeli Użytkownik loguje się za pomocą konta w innej usłudze, takiej jak Google lub Instagram, albo importuje z niego dane, otrzymujemy informacje profilowe, które ta usługa pokazuje Użytkownikowi przed wyrażeniem przez niego zgody.
Odwiedzający witryny naszych klientów
Na rzecz właściciela witryny przetwarzamy następujące dane:
- Formularze kontaktowe. Imię i nazwisko (jeżeli podano), adres e-mail, wiadomość i czas. Dane są widoczne dla właściciela witryny w jego skrzynce odbiorczej. Są usuwane po 365 dniach od ostatniej zmiany lub wcześniej, jeżeli usunie je właściciel. Nie przechowujemy adresu IP nadawcy wraz z wiadomością.
- Szkice odpowiedzi AI. Jeżeli właściciel witryny poprosi o szkic odpowiedzi, konwersacja jest przesyłana do dostawcy AI działającego w naszym imieniu w celu jego przygotowania. Build Once niczego nie wysyła do odwiedzającego.
- Listy zapisów. Adres e-mail, czas wyrażenia zgody, czas potwierdzenia oraz informacja, czy odwiedzający zrezygnował z subskrypcji. Odwiedzający potwierdza swój adres za pomocą kodu, który wysyłamy pocztą elektroniczną, a każdy subskrybent ma link do rezygnacji z subskrypcji. Niepotwierdzony adres jest usuwany po 7 dniach; adres osoby, która zrezygnowała z subskrypcji – po 30 dniach. W pozostałych przypadkach adres jest przechowywany do czasu, gdy właściciel go usunie lub zamknie swoje konto.
- Pliki do pobrania. Nie rejestrujemy, kto pobrał plik.
- Statystyki odwiedzin. Niewielki skrypt przekazuje do Build Once informacje o odsłonach stron. Nie zapisujemy plików cookie i nie przechowujemy adresów IP ani danych przeglądarki. Aby zliczać odwiedzających, obliczamy wartość jednokierunkową na podstawie adresu IP i identyfikacji przeglądarki; nie można na jej podstawie odtworzyć żadnej z tych informacji ani powiązać jej między witrynami różnych klientów. Żądania zawierające sygnał „Do Not Track” lub „Global Privacy Control” nie są zliczane. Zapisy są usuwane po 35 dniach.
- Dostarczanie. Hostowane witryny są dostarczane przez sieć Cloudflare, która przetwarza adresy IP odwiedzających i dane żądań w celu dostarczania stron i ochrony przed atakami.
Strony opublikowane za pośrednictwem AI Pages nie mają formularzy, list zapisów ani statystyk odwiedzin Build Once.
Zgłoszenia nadużyć
Jeżeli ktoś zgłasza witrynę, przetwarzamy jego adres e-mail, o ile został podany, treść zgłoszenia oraz kopię zgłoszonej strony w celu rozpatrzenia zgłoszenia, poinformowania zgłaszającego o wyniku, poinformowania właściciela witryny o podjętym działaniu (bez ujawniania tożsamości zgłaszającego, chyba że jest to niezbędne lub wymagane przez prawo) oraz prowadzenia dokumentacji. Dane są przechowywane przez 3 lata od wydania decyzji. Wartość jednokierunkowa wyprowadzona z adresu sieciowego zgłaszającego, wykorzystywana wyłącznie do zapobiegania nadużyciom formularza zgłoszeniowego, jest usuwana po 6 miesiącach. Podstawa prawna: obowiązek prawny oraz nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu zgodności Usługi z prawem i jej bezpieczeństwa.
Gdzie dane są przechowywane
Konto Użytkownika, jego projekty oraz pliki opublikowanych witryn są przechowywane w Unii Europejskiej. Opublikowane witryny są dostarczane odwiedzającym za pośrednictwem ogólnoświatowej sieci dostarczania treści.
Odbiorcy i dalsze podmioty przetwarzające
- Hetzner Online GmbH (Niemcy): hosting, w Unii Europejskiej.
- Cloudflare: hosting i dostarczanie opublikowanych witryn, ochrona przed atakami. Cloudflare
- Stripe: płatności, faktury i obliczanie podatków. Stripe
- OpenAI, Google (Gemini API) i Anthropic: generowanie i edycja witryn i obrazów, szkice odpowiedzi oraz automatyczna weryfikacja stron AI Pages. Dostawca otrzymuje brief, teksty i obrazy potrzebne do realizacji żądania, które obsługuje.
- Resend: dostarczanie wysyłanych przez nas wiadomości e-mail.
- Unsplash: wyszukiwanie zdjęć stockowych; otrzymuje wyszukiwane słowa.
- Google: raporty Search Console i import profilu firmy, wyłącznie jeżeli Użytkownik je połączy.
Transfery międzynarodowe
Stripe, Cloudflare, OpenAI, Google, Anthropic, Resend i Unsplash mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub przetwarzają tam dane. W przypadku gdy dane osobowe opuszczają Europejski Obszar Gospodarczy, opieramy się na standardowych klauzulach umownych UE oraz – jeżeli dostawca posiada certyfikację – na ramach ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework).
Jak długo przechowujemy dane
- Dane konta i projektów: dopóki istnieje konto Użytkownika. Po usunięciu konta przez Użytkownika zostaje ono usunięte po upływie 24 godzin, w ciągu których Użytkownik może zmienić zdanie; projekty są trwale usuwane 30 dni później.
- Hostowane witryny: dopóki są opublikowane. Wstrzymana witryna jest przechowywana przez 30 dni, a następnie usuwana.
- Pobrane eksporty: 30 dni.
- Faktury i dokumentacja płatności: 7 lat, zgodnie z wymogami przepisów o rachunkowości.
- Rejestr audytu: dopóki istnieje konto Użytkownika; po usunięciu konta jest anonimizowany.
- Zdarzenia związane z bezpieczeństwem: 12 miesięcy.
- Zdarzenia błędów: 3 miesiące.
- Rejestry użycia: co najmniej 12 miesięcy.
- Sesje: lista urządzeń Użytkownika jest czyszczona po 60 dniach od ostatniej aktywności danego urządzenia.
- Kopie zapasowe: do 6 miesięcy.
Twoje prawa
Na mocy RODO Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, prawo żądania ich sprostowania lub usunięcia, prawo do ich otrzymania w formacie umożliwiającym przenoszenie, prawo do ograniczenia ich przetwarzania lub wniesienia wobec niego sprzeciwu, a także prawo żądania, aby automatyczną odmowę publikacji strony rozpatrzył człowiek. Użytkownik może samodzielnie pobrać swoje dane i usunąć konto w aplikacji. W pozostałych sprawach prosimy pisać na adres [email protected]; odpowiadamy w ciągu 30 dni.
Odwiedzający witrynę klienta powinni kierować żądania do właściciela witryny; żądanie skierowane do nas przekazujemy właścicielowi.
Osoba, która uważa, że jej dane nie były przez nas przetwarzane zgodnie z prawem, może wnieść skargę do następującego organu: the Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon), lub do organu nadzorczego właściwego dla miejsca jej zamieszkania lub pracy.
Pliki cookie
Używamy wyłącznie plików cookie niezbędnych do działania Usługi. Zob. dokument Polityka plików cookie.
Dzieci
Build Once nie jest przeznaczony dla osób poniżej 13. roku życia i nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci. W przypadku przypuszczenia, że dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt, a je usuniemy.
Zmiany w tej polityce
Możemy aktualizować niniejszą politykę. Istotne zmiany wymagają akceptacji Użytkownika przy następnej wizycie; drobne doprecyzowania jej nie wymagają. Wcześniejsze wersje pozostają dostępne.