Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026 (version v2.0.0)
Sur cette page
La présente politique explique comment Build Once collecte, utilise et protège les données personnelles lorsque vous utilisez le créateur de sites web, l’hébergement et Build Once AI Pages.
Qui nous sommes
Build Once est exploité par MiCCA OÜ, société à responsabilité limitée immatriculée en Estonie, registry code 11509095, dont le siège social est situé à l’adresse Tartu, Tartu County, Estonia (« nous »). Questions relatives à la protection des données : [email protected].
Deux rôles
- Pour les titulaires de compte (les personnes qui s’inscrivent à Build Once), nous sommes le responsable du traitement et la présente politique s’applique.
- Pour les visiteurs des sites de nos clients qui envoient un formulaire, s’inscrivent à une liste d’inscription ou sont comptabilisés dans les statistiques de fréquentation, le client propriétaire du site est le responsable du traitement et nous traitons les données pour son compte, conformément à nos Conditions. Les visiteurs doivent s’adresser en premier lieu au propriétaire du site ; nous transmettons les demandes que nous recevons.
Quelles données nous collectons
- Informations du compte : nom, adresse e-mail, mot de passe (conservé sous forme hachée), méthode de connexion, statut du compte, langue.
- Données du projet : les sites web que vous créez, y compris votre brief, les textes, les images, les choix de design et les versions antérieures.
- Sites hébergés : les fichiers des sites que vous publiez chez nous, leurs adresses, les dates de publication et de mise en pause, ainsi que vos réglages de visibilité.
- Informations de paiement : offre, dates de facturation, factures, adresse de facturation et numéro de TVA si vous en indiquez un, remboursements. Les données de carte bancaire sont traitées par Stripe et ne nous parviennent jamais.
- Relevés d’utilisation : les fonctionnalités d’IA que vous avez utilisées, à quel moment, et ce qu’elles nous ont coûté, afin d’appliquer les limites de votre offre et de prévenir les abus.
- Journaux de sécurité et d’audit : connexions, sessions, modifications apportées à votre compte et à vos sites, avec l’adresse IP et l’identification du navigateur.
- Rapports d’erreur : détails techniques enregistrés lorsqu’une erreur survient, utilisés pour le débogage.
Pourquoi nous les utilisons (base juridique)
- Contrat (art. 6(1)(b) du RGPD) : les données relatives au compte, aux projets, à l’hébergement et au paiement sont nécessaires à la fourniture du Service.
- Intérêt légitime (art. 6(1)(f) du RGPD) : les journaux de sécurité et d’audit, les rapports d’erreur, les relevés d’utilisation et l’examen automatisé des pages sont nécessaires pour que le Service reste sûr, fiable et exempt d’abus.
- Obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD) : les documents comptables et le traitement des signalements de contenus illicites.
Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires et ne les vendons pas.
Pages publiées par l’intermédiaire d’un assistant IA (AI Pages)
- Données de connexion. Lorsque vous connectez un assistant IA, nous conservons un enregistrement de l’autorisation : quelle application a été autorisée, quand, pour quoi et jusqu’à quand. L’accès expire de lui-même et vous pouvez le révoquer depuis votre compte.
- Journaux d’activité. Les pages publiées, mises à jour, renommées, supprimées ou refusées sont consignées dans le journal d’audit de votre compte, avec l’heure, l’adresse IP et l’identification du navigateur, afin d’établir ce qui s’est passé, de prévenir les abus et d’instruire les signalements.
- Examen automatisé. Le contenu d’une page que vous soumettez est analysé par des systèmes automatisés, dont un modèle d’IA exploité pour notre compte, afin de le vérifier au regard de notre Politique d’utilisation acceptable. Une page peut être refusée sur ce fondement. Vous pouvez demander qu’une personne réexamine la décision en écrivant à [email protected].
E-mails que nous envoyons
- Les codes. Nous confirmons les adresses e-mail et les connexions au moyen de codes à courte durée de validité envoyés par e-mail.
- Avis de service. Nous vous écrivons par e-mail au sujet de votre compte, de vos paiements et de vos sites, par exemple avant la suppression d’un site mis en pause.
Identifiants d’autres services
- Nous ne conservons ni identifiants ni accès à votre boîte e-mail.
- Lorsque vous téléversez un site par SFTP ou FTPS, les identifiants que vous saisissez sont conservés sous forme chiffrée pour ce seul téléversement et supprimés lorsque celui-ci aboutit ou échoue.
- Si vous connectez Google Search Console, nous conservons, sous forme chiffrée, un jeton d’accès qui permet uniquement de lire les performances de recherche, ainsi que les rapports relatifs à la propriété que vous sélectionnez. La déconnexion les supprime.
- Si vous vous connectez au moyen d’un compte auprès d’un autre service, tel que Google ou Instagram, ou si vous importez des informations depuis un tel compte, nous recevons les informations de profil que ce service vous présente avant que vous ne donniez votre accord.
Visiteurs des sites de nos clients
Nous traitons les données suivantes pour le compte du propriétaire du site :
- Formulaires de contact. Nom (s’il est indiqué), adresse e-mail, message et heure. Ces données sont présentées au propriétaire du site dans sa boîte de réception. Elles sont supprimées 365 jours après la dernière modification, ou plus tôt si le propriétaire les supprime. Nous ne conservons pas l’adresse IP de l’expéditeur avec le message.
- Brouillons de réponse par IA. Si le propriétaire du site demande un brouillon de réponse, la conversation est transmise à un fournisseur d’IA agissant pour notre compte afin de le produire. Build Once n’envoie rien au visiteur.
- Listes d’inscription. Adresse e-mail, heure du consentement, heure de la confirmation et indication de la désinscription éventuelle du visiteur. Le visiteur confirme son adresse au moyen d’un code que nous envoyons par e-mail, et chaque abonné dispose d’un lien de désinscription. Une adresse non confirmée est supprimée après 7 jours ; une adresse désinscrite, après 30 jours. Dans les autres cas, elle est conservée jusqu’à ce que le propriétaire la supprime ou clôture son compte.
- Téléchargements de fichiers. Nous ne conservons aucune trace de l’identité des personnes qui ont téléchargé un fichier.
- Statistiques de fréquentation. Un petit script signale les pages vues à Build Once. Nous ne déposons aucun cookie et ne conservons ni adresse IP ni informations relatives au navigateur. Pour compter les visiteurs, nous calculons une valeur à sens unique à partir de l’adresse IP et de l’identification du navigateur ; elle ne permet de retrouver ni l’une ni l’autre et ne peut pas être recoupée entre les sites de clients différents. Les requêtes qui émettent le signal « Do Not Track » ou « Global Privacy Control » ne sont pas comptabilisées. Les enregistrements sont supprimés après 35 jours.
- Diffusion. Les sites hébergés sont diffusés par le réseau de Cloudflare, qui traite les adresses IP des visiteurs et les données des requêtes afin de diffuser les pages et de protéger contre les attaques.
Les pages publiées par l’intermédiaire d’AI Pages ne comportent ni formulaires, ni listes d’inscription, ni statistiques de fréquentation de Build Once.
Signalements d’abus
Si vous signalez un site, nous traitons votre adresse e-mail si vous l’indiquez, ce que vous avez écrit et une copie de la page signalée, afin de traiter le signalement, de vous informer de l’issue, d’informer le propriétaire du site de la mesure prise (sans votre identité, sauf si cela est nécessaire ou exigé par la loi) et d’en conserver une trace. Ces données sont conservées pendant 3 ans à compter de la décision. Une valeur à sens unique dérivée de votre adresse réseau, utilisée uniquement pour prévenir l’usage abusif du formulaire de signalement, est supprimée après 6 mois. Base juridique : obligation légale et notre intérêt légitime à maintenir le Service licite et sûr.
Où elles sont stockées
Votre compte, vos projets et les fichiers des sites publiés sont stockés dans l’Union européenne. Les sites publiés sont diffusés auprès des visiteurs par un réseau de diffusion mondial.
Destinataires et sous-traitants
- Hetzner Online GmbH (Allemagne) : hébergement, dans l’Union européenne.
- Cloudflare : hébergement et diffusion des sites publiés, protection contre les attaques. Cloudflare
- Stripe : paiements, factures et calcul des taxes. Stripe
- OpenAI, Google (Gemini API) et Anthropic : génération et modification de sites et d’images, brouillons de réponse et examen automatisé des pages AI Pages. Un fournisseur reçoit le brief, les textes et les images nécessaires à la requête qu’il traite.
- Resend : acheminement des e-mails que nous envoyons.
- Unsplash : recherche de photos libres de droits ; reçoit les termes de recherche.
- Google : rapports Search Console et importation de la fiche d’établissement, uniquement si vous les connectez.
Transferts internationaux
Stripe, Cloudflare, OpenAI, Google, Anthropic, Resend et Unsplash sont établis aux États-Unis ou y traitent des données. Lorsque des données personnelles quittent l’Espace économique européen, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types de l’UE et, lorsque le fournisseur est certifié, sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.
Durée de conservation des données
- Données du compte et des projets : tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte, il est retiré après 24 heures, délai pendant lequel vous pouvez revenir sur votre décision ; vos projets sont effacés définitivement 30 jours plus tard.
- Sites hébergés : tant qu’ils sont publiés. Un site mis en pause est conservé pendant 30 jours, puis supprimé.
- Exports téléchargés : 30 jours.
- Factures et justificatifs de paiement : 7 ans, comme l’exige le droit comptable.
- Journal d’audit : tant que votre compte existe ; anonymisé lorsque le compte est supprimé.
- Événements de sécurité : 12 mois.
- Événements d’erreur : 3 mois.
- Relevés d’utilisation : au moins 12 mois.
- Sessions : la liste de vos appareils est purgée 60 jours après la dernière activité constatée d’un appareil.
- Sauvegardes : jusqu’à 6 mois.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, d’en obtenir la rectification ou l’effacement, de les recevoir dans un format portable, d’en limiter le traitement ou de vous y opposer, et de demander qu’une personne réexamine le refus automatisé d’une page. Vous pouvez télécharger vos données et supprimer votre compte vous-même dans l’application. Pour toute autre demande, écrivez à [email protected] ; nous répondons dans un délai de 30 jours.
Les visiteurs du site d’un client doivent adresser leurs demandes au propriétaire du site ; si vous nous écrivez, nous lui transmettons la demande.
Si vous estimez que nous n’avons pas traité vos données de manière licite, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité suivante : the Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon), ou auprès de l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail.
Cookies
Nous n’utilisons que les cookies nécessaires au fonctionnement du Service. Consultez notre Politique relative aux cookies.
Enfants
Build Once n’est pas destiné aux personnes de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
Modifications apportées à cette politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. Les modifications substantielles requièrent votre acceptation lors de votre prochaine visite ; les précisions mineures n’en requièrent pas. Les versions antérieures restent disponibles.